Browse Items (29 total)
Sort by:
-
19th Century Spanish Expeditions within the West African Territory. The case of Manuel Iradier's "África. Viajes y trabajos de la asociación euskara la exploradora"
“Mientras Bélgica ha derrochado su caudal en el Congo, Inglaterra, sus libras esterlinas, Francia y Alemania han pagado su alto tributo en dinero y sangre en el África Negra. España recibe de nuestras manos una hermosa colonia sin derramar una gota de sangre ni costarle una peseta. El milagro fue siempre nuestro y tuvo sus mártires.”
“While Belgium has squandered its wealth in the Congo, England, its sterling, France and Germany have paid their high tribute in money and blood in Black Africa. Spain receives a beautiful colony from our hands without spilling a drop of blood or costing it a peseta. The miracle was always ours and it had its martyrs.”
Manuel Iradier, colonial settler (1901).
Manuel Iradier’s expeditions and the endeavors of the Asociación Euskara La Exploradora must be critically examined within the broader context of 19th-century Spanish imperialism. Iradier’s explorations in West Africa, particularly Equatorial Guinea, were not just scientific endeavors but integral parts of Spain's colonial project. By mapping uncharted territories and documenting the local populations, Iradier facilitated Spain’s territorial claims and subsequent colonial rule. His work, supported and funded by Spanish authorities, illustrates how exploration served imperial interests, cloaked in the guise of scientific discovery. The Asociación Euskara La Exploradora, as a colonial enterprise, further exemplifies this dynamic. It perpetuated colonial epistemologies by producing knowledge that framed African lands and peoples through a Eurocentric lens, reinforcing notions of European superiority and entitlement to foreign territories. Iradier’s ethnographic and geographic documentation imposed European categories onto African contexts, legitimizing the subjugation and exploitation of these regions. This critical perspective reveals that Iradier’s contributions, while significant in the field of geography, were also complicit in the broader mechanisms of colonial domination and control. Understanding Iradier's work within this framework underscores the importance of scrutinizing how colonial knowledge was produced and utilized to sustain imperialist agendas.
Ultimately, Manuel Iradier’s assertion that Spain acquired its African colony peacefully and without financial cost contrasts sharply with the violent, costly colonial endeavors of Belgium, England, France, and Germany. This narrative seeks to justify Spanish colonial expansion by portraying it as more humane and morally superior. Additionally, it challenges the Black Legend, which painted Spain as uniquely cruel in its colonial practices, by suggesting that Spain was capable of ethical and just governance. By emphasizing a narrative of benevolent acquisition, Iradier aimed to rehabilitate Spain's colonial image and position it as a responsible colonial power. -
África: revista de tropas coloniales
The journal "África", published by the Instituto de Estudios Africanos (IDEA), was a pivotal platform for disseminating research and knowledge about Spanish colonial territories in Africa, particularly during Franco's dictatorship. Launched in 1946, the journal aimed to legitimize and support Spain's colonial endeavors through scientific and scholarly articles. "África" featured contributions from various disciplines such as anthropology, ethnology, geography, history, and medicine, reflecting the institute’s objective to create a comprehensive understanding of the colonies from multiple angles. By including works from prominent scholars, colonial officials, missionaries, and generals, the journal sought to produce a 'total knowledge' framework that presented Spanish colonialism as a benevolent and civilizing mission.
The visual elements in "África" were crucial for engaging both intellectual and emotional responses from its readers. Photographs, maps, and illustrations were used extensively to depict the natural landscapes, cultural practices, and economic activities in the colonies, thereby reinforcing the narrative of Spanish progress and benevolence. The journal also served as a tool for the metropolitan audience, persuading them of the importance and benefits of the colonial project, and fostering a sense of national pride and support for Spain's imperial ambitions.
Through its scholarly rigor and strategic use of visual aids, "África" played an essential role in shaping public perceptions and sustaining ideological support for Spanish colonial policies. It exemplified how scientific and academic publications were harnessed to serve the broader imperial objectives of the Francoist regime, contributing to the systematic governance and exploitation of colonial populations and resources in Equatorial Guinea and other African territories under Spanish control.
The Digital Archive with full access to the numbers of the journal Africa published by Instituto de Estudios Africanos (IDEA) is available through the repository of the Biblioteca Tomás Navarro: http://simurg.csic.es/view/990001022570204201/africa-revista-de-tropas-coloniales -
AhoraEG News: "Culture and tourism acquires the ethnological collection of Felipe Osa Angüé"
The fate of Felipe’s collection after his death in 2017 marked a significant shift from his original vision. The collection was transferred to the Ministry of Culture, Tourism, and Artisan Promotion of Equatorial Guinea, with plans to integrate it into a national ethnographic museum in Malabo. While this move was intended to preserve the collection and ensure its continued accessibility, it also meant that the objects would be subjected to the institutional practices of conventional museology. This transformation raises critical questions about the future of the collection and the potential loss of the dynamic, context-rich narrative that Felipe had cultivated.
The terms "ethnographic" and "ethnologic" themselves are problematic within the context of Felipe’s vision. These terms, rooted in colonial frameworks, often imply a distancing and objectification of cultural artifacts, stripping them of their original context and reducing them to mere examples of "primitive" or "exotic" cultures. This is precisely what Felipe sought to avoid in his museum, where the objects were not just relics of a bygone era but were imbued with life and meaning through his storytelling and engagement with visitors. The transfer of the collection to a national ethnographic museum thus risks undermining the very principles that Felipe's museum stood for, transforming a space of cultural activation and resistance into one of institutional conformity and potentially decontextualized exhibition. This transition underscores the need for a continued conversation about how these objects will be conserved, presented, and interpreted, to ensure that Felipe’s legacy is not lost in the process. -
Bieris of the Museum Felipe Osá Angüé
The Bieri figures at the Museum Felipe Osá Angue, associated with the Fang people of Central Africa, are significant artifacts that reflect both spiritual practices and the impact of colonialism on cultural heritage. Originally, these wooden sculptures were created to protect the relics of ancestors, encapsulating the spiritual essence of the departed and embodying the balance between life and death. Over time, however, their meaning has transformed. As Valenciano and Bayre explain, "the Bieri have lost the significance they once held before the arrival of Europeans. They are no longer representations tied to relationships with ancestors, but rather 'statues' of 'black African art'" (68).
In Equatorial Guinea, the preservation of such cultural objects has been largely externalized, with most of the country's material culture now housed in European museums, such as the Museu Etnològic in Barcelona, the Museo Antropológico Nacional in Madrid, and the Musée du Quai Branly in Paris. This situation reflects the absence of a formal museological system in post-independence Equatorial Guinea, where the state has not integrated pre-European elements into the construction of a national identity. As a result, Equatorial Guinea remains "a country without museums" (69).
Felipe Osá's approach to displaying these objects is particularly noteworthy. Unlike Western museums, which often emphasize the antiquity and monetary value of artifacts, Osá's museum focuses on the stories and symbolic meanings behind each object. The objects are not displayed in vitrines or on pedestals, but rather on altars, where the distinction between old and new items is blurred. This method challenges Western notions of "cultural authenticity" by emphasizing the social life and biography of the objects over their age or economic value.
Felipe Osá's dedication to collecting and preserving these objects is also significant. He spent many years acquiring items like stools, Bieri figures, masks, plates, and pots from Fang villages, often salvaging them from abandoned settlements. Even when the objects were considered discarded or useless, Osá sought out their owners, asked for permission to collect the items, and negotiated compensation, ensuring that the stories and meanings of these objects were preserved along with the items themselves. This approach has allowed his museum to become a repository not just of objects, but of the rich narratives and symbolic meanings they carry. -
Black Bodies at the Pavilion of the Spanish Guinea during the Exposición Iberoamericana of Seville
At the Exposición Iberoamericana of 1929 in Seville, the Pavilion of Spanish Guinea prominently featured displays of Black bodies as part of its exhibition. This practice was consistent with the colonial exhibitions of the era, where indigenous people from the colonies were often showcased to highlight the supposed civilizing missions of European powers. In the Spanish Guinea pavilion, Black individuals were presented in constructed "authentic" environments, performing daily activities and cultural practices. These displays aimed to emphasize the exoticism and otherness of African people while simultaneously justifying Spain's colonial endeavors as benevolent and progressive. The exhibition perpetuated colonial stereotypes and reinforced racial hierarchies, portraying African people as primitive and in need of Spanish oversight and development. Such displays were intended to demonstrate Spain's imperial reach and its role in bringing civilization to its African territories, aligning with broader European colonial narratives. This objectification and dehumanization of Black bodies as in the case of the Corisqueños dancers served to legitimize colonial rule and distract from the exploitative realities of colonialism. The pavilion’s portrayal of Spanish Guinea thus played a crucial role in the cultural and political propaganda of the time, reinforcing Spain's colonial identity and ambitions on the international stage. Evidence of these human exhibits can be found in the photographs, articles, and postcards of the time, which documented and promoted the exposition’s themes and displays. -
Colonial Documentary during Francoism: the case of Hermic Films
Hermic Films, founded in 1940 by Manuel Hernández Sanjuán, played a crucial role as an ideological tool of imperial propaganda during Franco's regime, similar to the colonial science promoted by the Instituto de Estudios Africanos. Known for its extensive production of over 200 short films, predominantly documentaries, Hermic Films contributed significantly to the regime's narrative of empire and colonialism. In 1944, under the direction of General José Díaz de Villegas, the company embarked on a major project to document Spanish Guinea. This mission, carried out between 1944 and 1946, resulted in over 5,000 photographs and thirty-one documentary films.
According to Alba Valenciano Mañé and Francesca Bayre, these films were more than mere recordings; they were designed to present an idealized vision of Spanish colonial efforts, showcasing the supposed benefits of Spanish rule and the exoticism of African territories. Exhibited in 1946 at Madrid's Palacio de la Música, the documentaries aimed to foster domestic support for colonial policies and to portray a stable, prosperous empire.
Hermic Films, like the Instituto de Estudios Africanos, played a vital role in justifying and maintaining Spain's colonial presence through controlled representations of colonial life. By shaping public perception and reinforcing the narrative of a civilizing mission, Hermic Films helped fortify the cultural and ideological underpinnings of the regime. Their work was instrumental in crafting a sanitized image of colonialism that aligned with the imperialist and nationalist ethos of the time, making Hermic Films a key player in the cultural perpetuation of colonial ideology. -
Colonial Uses of International Exhibits. The Exposición Iberoamericana 1929-1930
“After 1898, a desire to recreate or reconstruct a new empire that, although African, is documented in political and intellectual metropolitan spheres. A kind of ‘African-American Hispanism’ would emerge, as reflected in some colonial texts from the mid-1920s.”
Luis Ángel Sánchez Gómez
The Exposición Iberoamericana of 1929 was a significant world's fair held in Seville, Spain, aimed at showcasing Spain's cultural, economic, and technological achievements while reinforcing its imperial and colonial interests, particularly in Africa.
Spain, by the early 20th century, had largely lost its American colonies but maintained territories in Africa, including Morocco, Western Sahara, and Equatorial Guinea. The exposition served as a platform to assert Spain's continued relevance as a colonial power and to project an image of cultural and historical continuity with its former American colonies. It emphasized Spain's role as a bridge between Europe and its overseas territories, promoting a narrative of shared heritage and mutual benefit.
Imperially, the fair symbolized Spain's efforts to modernize and consolidate its colonial holdings in Africa amidst increasing challenges and nationalist movements in its territories. It showcased technological advancements and industrial progress as tools for economic development and control over colonial resources.
In relation to Africa, the exposition's imperial agenda was evident in its cultural diplomacy and political symbolism. It aimed to reinforce Spain's territorial claims and authority in North Africa, where it faced resistance and competition from other European powers. The fair projected an image of Spain as a benevolent colonial ruler, fostering economic development and cultural exchange within its African territories.
Overall, the Exposición Iberoamericana of 1929 served as a showcase of Spain's efforts to maintain and extend its imperial influence in the face of decolonization movements worldwide. It used cultural and economic displays to bolster its colonial project in Africa and to assert its position among other European powers in the scramble for colonial dominance. -
TextNeocolonial Politics in the MuseumResearch and Development Center for Bantu and Black African Art
Creación de un centro de investigación y desarrollo del arte Bantú y Negroafricano
“The idea behind the project is evidently the promotion of authentic art that is being lost with the internationalization of culture and aesthetic and artistic habits. For this reason, the future Research and Development Center for Bantu and Black African Art will be made up of different areas dedicated to research, promotion, training, as well as the exhibition of works of art. With respect to these different functions of the planned center, the consultant foresees that the following services should be created: a library on Bantu and Black African art, a photo library that also includes documents on Western and Asian art, and a sound library on Bantu music. In the area of training, the consultant recommends that the following workshops be created: ceramics, painting, fiber, screen printing, foundry, ivory and wood carving workshops; in addition to a didactic workshop, a living museum workshop and a printing press. Finally, the center will include a museum, a room for temporary exhibitions, as well as a conference room.” Agustín de la Casa Rivas, Spanish Consultant
The document outlining the "Plans for the Creation of a ‘Research and Development Center for Bantu and Black African Art" is a technical report drafted by Spanish architect and consultant Agustín de la Casa Rivas as part of the Programs of Participation and Technical Cooperation promoted by the Office of Education, Science, and Culture of the United Nations in 1990. While the Center was never built, the document serves as an engaging example of how neocolonial politics operates on the international stage in the fields of art, science, and education. The document prepared by La Casa Rivas presents several issues that warrant a critical decolonial examination, particularly regarding how the museum space is conceptualized through dominant approaches to art and cultural preservation. This critique aims to unpack these problems and highlight the implications for the representation of Bantu and Black African art within this proposed center.
One of the primary issues with the document is its adherence to a Western model of what a museum should be. The proposed center is structured around traditional Western divisions and functions, such as libraries, photo libraries, sound libraries, and various workshops. The creation of specific workshops for ceramics, painting, fiber, screen printing, foundry, ivory and wood carving, and the inclusion of a didactic workshop, a living museum workshop, and a printing press all point to a compartmentalized approach typical of Western art institutions as well. This format emulates international museum standards, which may not be entirely appropriate for the representation of Bantu and Black African art. This segmentation can strip the art of its cultural and historical context, reducing it to mere aesthetic objects rather than expressions of living traditions and practices. The imposition of these Western categories on a center dedicated to African art risks reinforcing a colonial mindset that prioritizes Western epistemologies and modes of organization over local ones, especially considering that no local artists or cultural agents were involved in the project design or its conceptualization.
On the other hand, the center's focus on Bantu art, as promoted by the Obiang regime, places this particular identity in a privileged institutional status. This approach can be problematic as it may marginalize other cultural expressions and identities within Equatorial Guinea and the broader African context. The promotion of a homogenized Bantu identity as representative of Black Art echoes the regime's political agenda of creating a unified national identity, which often glosses over the rich cultural diversity of the region. By institutionalizing Bantu art in this manner, the center could risk becoming a tool for political propaganda rather than a space for genuine cultural and artistic expression.
Finally, the consultant's recommendation to include documents on Western and Asian art in the photo library underscores the pervasive influence of international, particularly Western, perspectives. This inclusion suggests an underlying assumption that Bantu and Black African art needs to be contextualized within a broader, predominantly Western, art historical framework. Such an approach can undermine the autonomy and integrity of African art by constantly measuring it against foreign standards.
In summary, the plans for the Research and Development Center for Bantu and Black African Art reflect a deep-seated reliance on Western models of museum spaces and art organization. This approach not only reproduces colonial mentalities but also risks perpetuating the marginalization of Guinean forms of knowledge and cultural expression. The institutional privileging of Bantu identity, aligned with the political agenda of the Obiang regime, further complicates the center's role as a space for authentic artistic representation. To honor and promote Black African art, it is essential to develop new models that break away from these Western paradigms and embrace the diverse and dynamic nature of African cultural expressions. -
Documentary Film "Expedición a la Guinea Española"
"Expedición a la Guinea Española" (1930) directed by Diego Saavedra Magdalena (appointed as General Director of Morocco and the Colonies), is a documentary situated in the exploration and documentation of Spanish Guinea, now Equatorial Guinea, during its colonial period under Spanish rule. The film is a vivid portrayal of the region's landscapes, cultures, and daily life, crafted to educate Spanish audiences about the colony. Saavedra Magdalena, noted for his ethnographic and documentary work, aimed to provide an in-depth look at the richness and diversity of the region. The documentary's content includes footage of the natural environment, local customs, traditions, and interactions between the colonial administration and indigenous populations. While the documentary serves educational and propagandistic purposes, showcasing Spanish colonial endeavors, it must be critiqued within the context of Spain's imperial projects in the early twentieth century.
The documentary's imagery and narrative are imbued with the ideological underpinnings of colonialism, reflecting the prevailing attitudes of the time. The portrayal of indigenous people and their cultures often aligns with the paternalistic and ethnocentric views typical of imperial powers, framing the colonized as 'exotic' and 'primitive' while positioning the Spanish as civilizing forces. This perspective reinforces the colonial ideology of racial and cultural superiority, justifying the imperial mission. The film's emphasis on the natural resources and strategic value of the colony further underscores the economic motivations driving imperial expansion. Additionally, the documentary likely employs a cinematic style that romanticizes the colonial experience, utilizing staged scenes and selective framing to present an idealized view of Spanish colonialism.
"Expedición a la Guinea Española" is not merely a historical artifact but also a reflection of the broader imperialist agenda of early twentieth-century Spain. It offers invaluable insight into the period's colonial mentality but simultaneously demands critical examination of its ideological biases. The documentary is a testament to the complex interplay between cultural representation and imperial ambition, revealing how media was used to construct and perpetuate colonial narratives.
-
Documentary Series "Spanish Guinea"
The "Spanish Guinea" documentary series, created by Hermic Films and directed by Manuel Hernández Sanjuán between 1944 and 1946, explores the history and impact of Spanish colonial rule in Equatorial Guinea. The series, comprising ten films, aims to provide a comprehensive view of the region's culture, geography, and daily life under Spanish rule. Each film focuses on different aspects of life in Equatorial Guinea, from traditional ceremonies to hunting practices, offering a detailed visual and narrative account of various facets of the local culture and environment. The titles include "El Lago de los Reyes," "La Boda de Eucatrifé," "Entre bubi y fang," "Ebéyaba," "Aventuras de Fang y los bubis," "El pescador pescao," "Cazadores de elefantes," "Crónicas del país de los bubis," "La misión de Efulan," and "Los poblados lejanos."
However, these films must be critically analyzed within the context of colonialism, imperialism, and orientalism. Produced during the colonial period, the series inherently reflects the biases and objectives of Spanish colonial rule. The narratives and visuals are filtered through the colonial gaze, emphasizing Spanish influence and control and often portraying the colonized as passive subjects. The films likely serve to justify and legitimize colonial rule by depicting it as a civilizing mission, portraying local cultures as exotic and backward, thereby rationalizing the need for Spanish governance and intervention. This element of propaganda aims to present a positive image of Spanish colonial efforts to both domestic and international audiences.
The "Spanish Guinea" series also exemplifies orientalism by exoticizing and simplifying local cultures. By focusing on rituals, traditional dress, and "primitive" lifestyles, the films reduce complex societies to mere curiosities for the Western viewer, reinforcing the idea of the non-Western "Other." The portrayal of indigenous people often lacks depth and agency, depicting them as static and timeless, dependent on Western intervention. The series is narrated from a Western perspective, with little input from the indigenous people themselves, perpetuating the orientalist practice of speaking for and about the "Other" without granting them their own narrative agency. This approach implicitly conveys a sense of Western cultural superiority.
While the series provides valuable historical records of life in Equatorial Guinea during the colonial period, it must be critically evaluated for its cultural sensitivity and accuracy. Modern viewers and scholars need to recognize the context in which these films were made and approach them with an understanding of the power dynamics and prejudices inherent in colonial documentation. The portrayal of the colonized people and their cultures should be scrutinized for biases and misrepresentations to gain a more balanced and accurate understanding of the history and culture of Equatorial Guinea.